El principio D´Alembert

DAlembert

El principio D´Alembert

Andrew Crumey

Siruela, 2003

Una novela en tres cuadros es el subtítulo de esta bellísima narración en la que D´Alembert protagoniza el primer panel.

El matemático y enciclopedista repasa su vida en los últimos instantes mientras su doncella estudia a escondidas su olvidada biblioteca. Por sus recuerdos pasarán Rousseau, Diderot, Voltaire o los salones del siglo de las luces.

Una recomendación nos hace el viejo D´Alembert: Entregaos solo a la ciencia. No esperéis encontrar felicidad en ningún otro sitio. Él no lo pudo cumplir.

Los otros dos cuadros son más breves y se hilvanan al principal para abarcar el siglo; con ello se cierra el mosaico de la excelente narración.

Notabilísima la traducción de López Muñoz.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: